European Neighbourhood Journalism Network
  • English
  • Русский
  • عربي‎
    • Objectives
    • Partners
    • Key people
    • Context
    • Linkage
    • Disclaimer
    • European Neighbourhood Policy
    • Economy
    • Trade
    • Infrastructure
    • Energy
    • Environment
    • Democracy
    • Justice & Home Affairs
    • Mobility
    • Security
    • Social Reform
    • People-to-people
    • Map overview
    • Algeria
    • Armenia
    • Azerbaijan
    • Belarus
    • Egypt
    • Georgia
    • Israel
    • Jordan
    • Lebanon
    • Moldova
    • Morocco
    • Palestinian Territories
    • Russian Federation
    • Syria
    • Tunisia
    • Ukraine
    • History
    • EU today
    • Institutions
    • Other EU Institutions
    • Lisbon Treaty
    • Enlargement
    • Resources
    • Media addresses
    • Brussels based media

BUT

  • POLITIQUE EUROPEENNE DE VOISINAGE
  • ECONOMIE
  • COMMERCE
  • INFRASTRUCTURE
  • ENERGIE
  • ENVIRONNEMENT
  • DEMOCRATIE
  • JUSTICE ET AFFAIRES INTERIEURES
  • MOBILITE
  • SECURITE
  • REFORME SOCIALE
  • CONTACTS ENTRE LES PEUPLES
ARTICLE OPTIONS
  • Print article
  • Tell-a-friend
LANGUAGE OPTIONS
  • English
  • Русский
  • عربي‎

CONTACTS ENTRE LES PEUPLES

La Politique de voisinage européen s’efforce non seulement de renforcer l’interaction entre les hommes politiques et les officiels mais également entre les citoyens de l’UE et les citoyens des pays voisins. La promotion des contacts entre les peuples est considérée comme l’une des meilleures façons d’atteindre les objectifs de la PEV et de jeter des fondements solides pour des liens politiques et économiques productifs.

La dimension humaine de la politique offre aux citoyens l’opportunité de mieux comprendre les cultures, l’histoire, les valeurs et la façon de voir les choses chez les uns et chez les autres. Elle aide à promouvoir l’importance d’un lien fort entre les résidents de l’UE et de son voisinage. Par ailleurs, elle accroît la visibilité de l’Union européenne dans les pays partenaires.

Les activités interpersonnelles comprennent:

L’amélioration de l’éducation et la facilitation des échanges dans le domaine de la culture, de la jeunesse et de la recherche

La réforme et la modernisation des systèmes éducatifs sont des conditions préalables capitales pour la stabilité et la compétitivité économique. Il existe une nécessité de combler les fossés au niveau de l’éducation dans le voisinage de l’UE, notamment dans la région méditerranéenne. Les échanges éducatifs et entre jeunes présentent donc un élément fondamental de la PEV.

L’UE a mis en œuvre divers programmes impliquant les pays couverts par la PEV dans la facilitation des échanges universitaires. La coopération universitaire et des programmes d’échange tels que TEMPUS, YOUTH et ERASMUS MUNDUS ont contribué à jeter des ponts et à surmonter les préjugés au sein de l’UE. Un programme de bourses couvrant tous les pays partenaires de la PEV est en développement.

La dissémination et l’échange des meilleures pratiques dans le domaine de l’enseignement supérieur contribuent à la convergence avec les systèmes de l’UE, tels que le processus de Bologne, auquel participent de nombreux partenaires de la PEV.

Dans le domaine des échanges en matière de recherche, des accords scientifiques et techniques ont déjà été signés par de nombreux partenaires de la PEV. Ceux-ci facilitent la participation des universités, entreprises et centres de recherche des pays couverts par la PEV au programme-cadre de recherche de l’Union européenne. La PEV vise également à sensibiliser aux opportunités de subventions de mobilité, à savoir les bourses Marie Curie.

Echanges de la société civile et participation renforcée de la société civile à la PEV

Le but des échanges de la société civile est d’établir des contacts entre les syndicats, les autorités régionales et locales, les praticiens de la santé, les ONG et les groupes culturels. Les programmes de coopération transfrontalière financés au titre de l’IEVP jouent ici un rôle essentiel. Alors que la majorité de ces programmes sont à caractère économique et social, les programmes visant à renforcer les contacts entre entreprises, les échanges culturels et le dialogue interculturel sont également favorisés.

Echanges entre autorités régionales et locales

Dans le cadre de la PEV, les gouvernements partenaires sont incités à accorder une participation appropriée des représentants de la société civile en tant que parties prenantes au processus de réforme, que ce soit dans la préparation de la législation, le suivi de sa mise en œuvre ou dans le développement d’initiatives nationales ou régionales liées à la PEV. La politique stimule les débats avec la société civile en organisant des séminaires couvrant la question des défis en matière de réforme aux niveaux national et régional.

Contacts d’entreprise à entreprise

La PEV vise à simplifier les procédures en matière d’entrepreneuriat et d’organisation du commerce.

Activités de visibilité et d’information

La stratégie d’information et de communication de la PEV contribue à améliorer la visibilité de l’Union européenne ainsi qu’à projeter ses objectifs et ses réalisations.

This project is funded by the European Union. Website developed by the European Journalism Centre (EJC) © 2008-2009, Maastricht.